Путин и Земан пообщались без переводчика



Путин и Земан пообщались без переводчикаВладимир Путин убежден, что объемы товарооборота РФ и Чехии восстановятся, а существующие проблемы необходимо решать совместными усилиями. Такую точку зрения российский лидер высказал на встрече с президентом Чешской Республики Милошем Земаном.

"Мы высоко ценим вашу позицию по поводу объективных оценок недавней истории, времен войны, полностью разделяем ваш подход, согласно которому сегодняшние проблемы нужно решать не разделяясь, не отворачиваясь друг от друга, а объединяя усилия", — сказал Путин, отметив, что сегодняшнюю встречу планирует посвятить именно этим вопросам.

По его мнению, российской и чешской сторонам есть что обсудить. "Товарооборот России и Чехии упал в последнее время, правда, я думаю, что это временное явление и все вернется на стадию возобновления роста", — подчеркнул Путин.

Как отмечает ТАСС, Земан во время беседы отказался от переводчика и разговаривал на русском языке. Он, в частности, посетовал на 37-градусную жару и поделился своими планами относительно выступления на предстоящей сессии Генассамблеи ООН. "Я хочу выступить на тему, которую откровенно говоря, уже поднял господин Лавров, — сказал чешский лидер, уточнив, что речь пойдет о борьбе с терроризмом. — По-моему, необходимо принять единую резолюцию Совета Безопасности. Подобная резолюция была уже принята против терактов в Сомали".

Кроме того, президент Чехии предложил создать международные антитеррористические группы. При этом, по его словам, их работа не должна быть направлена на оккупацию территорий, а "только на иллюминацию сенситивных пунктов террористических организаций", то есть, на руководителей террористических организаций и тренировочные лагеря, где готовят террористов. Земан обратился к Путину с просьбой поддержать эти предложения.






-